Bronx

En Marsella, los hombres del clan Orsini cometen una masacre terrible que públicamente será conocida como la matanza del bar del Teléfono. La investigación de tan turbulento suceso es encargada a Richard Vronski, un policía de peculiares métodos.
En el interior del cuerpo de policía también hay movimientos y cierto clima de agitación. Ange Leonetti ha sida nombrado para que ponga orden en la ciudad, que está en plena ebullición, y deberá afrontar las luchas entre los caciques de los barrios del norte con los corsos y el asesinato de un testimonio clave, que ha sido asesinado mientras estaba bajo custodia policial. La sombra de la corrupción policial se cierne sobre el cuerpo entero, incluso sobre sus miembros más íntegros.