Cómo entrenar a tu dragón

Hiccup es el patoso hijo del jefe del poblado vikingo de Berk, cuyo mayor problema son los ataques de dragones. Hiccup quiere ser como su padre, un gran matador de estas bestias, pero no tiene ni la habilidad ni el valor para conseguirlo. Una noche consigue derribar a un dragón del tipo más misterioso y peligroso, una Furia Nocturna, pero nadie le cree. Para demostrarlo va al lugar donde debe haber caído la criatura, y allí se encuentra un joven dragón negro, herido en la cola e indefenso. Incapaz de matarlo, Hiccup lo libera e intenta curarlo, desarrollando con el dragón una amistad que le hará comprender que todo lo que pensaban de estos seres estaba equivocado.