Cadena Perpetua

"Vas a chupar lo que yo te diga que chupes" (Las Hermanas)

No tengo ni la más remota idea de que coño cantaban aquellas dos italianas y lo cierto es que no quiero saberlo, las cosas buenas no hace falta entenderlas. Supongo que cantaban sobre algo tan hermoso que no podía expresarse con palabras y que precisamente por eso te hacía palpitar el corazón (Red).

¡Señor, es un milagro! Un hombre se esfuma como un pedo en el viento, sin dejar ningún rastro (Alcaide).

En la carcel un hombre hace casi cualquier cosa por tener la mente ocupada (Red).

Queridos amigos, lo que han cambiado las cosas, y lo rápido que se mueve todo aquí fuera. Cuando era niño vi una vez un coche, pero...ahora están por todas partes. Este maldito mundo va demasiado deprisa.
La comisión de libertad condicional me ha metido en una residencia de reinserción llamada "el cervecero" y me ha conseguido un empleo como dependiente en un supermercado. Es un trabajo muy duro, pero intento estar a la altura aunque mis manos me duelen todo el tiempo. Me parece que no le caigo muy bien al encargado. A veces después del trabajo voy al parque a dar de comer a los pájaros. Siempre pienso que quizás Jake aparezca para decirme "Hola" pero nunca lo ha hecho, esté donde esté espero que le vaya bien y que haga nuevos amigos.
Me cuesta mucho dormir por la noche, tengo pesadillas en las que caigo al vacío, me despierto asustado, a veces me lleva un buen rato recordar donde estoy. Quizás debería conseguir una pistola y atracar al supermercado para que me envíen de nuevo a casa y ya puestos podría pegarle un tiro al encargado para asegurar mi ingreso.
Supongo que me estoy haciendo mayor para estas tonterías. No me gusta estar aquí. Estoy arto de estar asustado y he decidido marcharme, dudo que nadie se moleste. ¿Quien va a echar de menos a un viejo salido de la cárcel? (Brooks).

Créeme estos muros embrujan. Primero los odias, luego te acostumbras y al cabo del tiempo llegas a depender de ellos (Red).

Te encierran de por vida, y eso es precisamente lo que te quitan. La parte que importa, al menos (Red).

Estoy seguro de que lo último que le pasó por la cabeza, a parte de esa bala, fue como Andy Dufresne lo había organizado todo (Red).

Me he pasado 40 años pidiendo permiso para mear, y me es imposible hacerlo sin que me lo den, esa es una realidad durísima (Red).

A veces me entristece que Andy no esté aquí y tengo que acordarme de que algunos pájaros no pueden ser enjaulados, sus plumas son demasiado hermosas. Y cuando se van volando se alegra esa parte de ti que siempre supo que era un pecado enjaularlos. Aun así el lugar donde tú sigues viviendo resulta más gris y vacío cuando ya no estan. Supongo que hecho de menos a mi amigo (Red).

No hay día que pase sin que me arrepienta, no porque esté preso ni porque usted crea que debería hacerlo. Pienso en como era yo entonces, un chico joven y estúpido que cometió un terrible crimen. Y quisiera hablar con él, me gustaría que entrara en razón, decirle como son las cosas, pero no puedo. El chico se fue hace años y este viejo es lo único que queda. He de vivir con eso. ¿Reabilitado? Es solo una palabra de mierda. Así que rellene sus formularios hijo y no me haga perder más el tiempo. Porque si le digo la verdad, me trae sin cuidado (Red).

Red: "Pasó más de un mes hasta que por fin abrió la boca para decirle más de dos palabras seguidas a alguien. Y resultó que ese alguien fui yo."
Andy: "Soy Andy Dufresne."
Red: "El banquero homicida. ¿Por qué lo hiciste?"
Andy: "No lo hice, ya que lo preguntas."
Red: "Aquí encajarás muy bien. Todo el mundo es inocente aquí, ¿no lo sabías?"
Red: "¿Heywood por qué estás aquí?"
Heywood: "Por nada. Mi abogado la jodió."

Red: "Hay dos maneras de afrontar la vida: empeñarse en morir o empeñarse en vivir."
Red: “Empeñarse en morir o empeñarse en vivir, es la pura verdad.” (Hacia el final de la película)

La esperanza puede volver loco a un hombre (Red).

Recuerda Red que la esperanza es algo bueno, quizás lo mejor de todo, y las cosas buenas no mueren (Andy).

Por segunda vez en mi vida soy culpable de cometer un delito: violar la condicional. Aunque dudo mucho que vayan a vigilar las carreteras para encontrarme. ¿Quién va a echar de menos a un viejo salido de la cárcel? (Red).

Me doy cuenta de que estoy tan emocionado que apenas puedo quedarme quieto ni pensar claramente. Creo que es la clase de emoción que sólo puede sentir un hombre libre. Un hombre libre que comienza un largo viaje de final incierto. Espero cruzar la frontera. Espero ver a mi amigo y darle un abrazo. Y que el Pacífico sea tan azul como siempre he soñado. Y espero nunca más perder la esperanza (Red).

Brooks estuvo aquí. Y Red también.