Siéntate, estás moviendo el bote

Ante la humillación que ha sufrido Annie con su foto subida de tono intenta descubrir a quien ha urgido tan pueril plan. Mientras sus padres discuten con ella para saber cómo ha sucedido lo que hace que ésta se abra a Kelly y le cuente sus problemas.
Por otro lado Dixon encuentra a la chica de sus sueños.