Dueños de la Calle

El rodaje se desarrolló durante cuarenta y un días, en muchos casos de noche y en exteriores realistas. Los realizadores se entregaron a la tarea de respetar los exteriores tal y como aparecían en el guión, lo que supuso rodar en algunos de los barrios menos agradables del centro de Los Ángeles y sus alrededores, que habitualmente se evitan.

Los realizadores colaboraron estrechamente con los asesores técnicos al abordar los detalles del funeral que el Cuerpo de Policía de Los Ángeles tributa a Washington. Se prestó atención meticulosa a los detalles, desde la instrucción de los centenares de extras enfundados en sus uniformes azules de gala, pasando por el abundante atrezzo hasta la adecuada colocación de los coches de policía y los de bomberos en la escena. Tanto la guardia de honor como la Sociedad Esmeralda del Cuerpo de Policía de Los Ángeles participaron en la escena para rendir homenaje y tocar las gaitas en la ceremonia.

Antes de que diera comienzo la producción, Keanu Reeves y otros varios miembros del reparto se sometieron a un amplio entrenamiento que cubrió todas las facetas del trabajo policial. Recibieron formación en el manejo de armas de fuego, acompañaron a los coches patrulla en su recorrido por distintos barrios de Los Ángeles, y fueron instruidos en las operaciones cotidianas del cuerpo.

Para crear el mundo de Dueños de la calle, se hizo un gran hincapié en la autenticidad de todo cuanto se relacionara con los detalles del mundo de la ley y el Cuerpo de Policía de Los Ángeles. Para garantizar una absoluta precisión de la estética, desde las técnicas tácticas a los detalles más pequeños de los uniformes, los realizadores consiguieron la ayuda de varios experimentados ex agentes del Cuerpo de Policía de Los Ángeles como asesores técnicos de la película. El asesor técnico Jaime Fitzsimons estuvo quince años en el Cuerpo de Policía de Los Ángeles y colaboró estrechamente con David Ayer, con la esperanza de aportar una comprensión sin precedentes del funcionamiento interior de dicho cuerpo.

Forest Whitaker y Keanu Reeves trabajaron con David Ayer antes de la producción para desarrollar la dinámica entre sus personajes.

Para ayudar a que Reeves brindase una actuación sincera y verídica, David Ayer trató de crear un mundo impregnado de verdad y valor rodeando al actor con abundante realismo físico del que pudiera extraer algo. Se le sumergió en la cultura de Los Ángeles y en alguna de las zonas más retadoras de la ciudad.

La película era originariamente un relato de época ambientado en Los Ángeles después del incidente de Rodney King, pero el equipo de producción comenzó a revisar el concepto dotándolo de una ambientación contemporánea a la vez que conservaban la temática general del relato, respetando la idea original de Ellroy.