Acorralado

En un principio estaba pensado que el personaje de Stallone se suicidara.

Estaba previsto que el personaje de John Rambo muriera en la primera película. Y es cierto. Pero esta película es de 1982, y la guerra del Vietnam, sus consecuencias, sus contradicciones... todo, se encontraba entonces muy reciente.
Ese final produjo un gran rechazo social. Stallone lo entendió de ese modo. Además, veía el personaje como alguien bueno, atormentado, una víctima más de esa guerra, y decidió re-escribir el final.
Más que un cambio del final con actitud comercial, que es lo que ha pasado a la historia y a las bocas del resto del mundo, fue un cambio por implicación social de la película, y por un rechazo a la muerte de un personaje entrañable.
El papel del coronel Trutman estaba pensado para Kirk Douglas, amigo de Stallone, que habría aceptado si ese final no se hubiera retocado.
Como finalmente se quedó el segundo final, hubo que llamar a alguien que hiciera ese papel, y,de hecho, Richard Crenna apareció en el set cuando la película ya había comenzado a rodarse. La primera secuencia de Crenna coincide con la primera aparición del personaje de Trutman. Durante el viaje hacia el set le contaron cómo era su personaje, y en esa secuencia parte de su diálogo era del guión y otra parte fue inventado por él mismo.